двухголовый рельс — Ндп. двухголовчатый рельс безподошвенный рельс Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух одинаковых симметричных головок, соединенных высокой шейкой и предназначенный для подвесных путей. [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
токосъемный рельс — Ндп. контактный рельс токопроводящий рельс Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух симметричных, неодинаковых по профилю, головок, соединенных шейкой, и предназначенный для подвода электрического тока к вагонам метрополитена.… … Справочник технического переводчика
остряковый рельс — Ндп. остряк переводной рельс Специальный рельс для изготовления остряков стрелочных переводов. Примечания 1. Не следует смешивать с термином "остряк". Остряк это деталь стрелочного перевода; его получают в результате механической… … Справочник технического переводчика
двухголовый рельс — 15 двухголовый рельс (Ндп. двухголовчатый рельс, бесподошвенный рельс): Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух одинаковых симметричных головок, соединенных высокой шейкой и предназначенный для подвесных путей Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
желобчатый рельс — 11 желобчатый рельс (Ндп. трамвайный рельс; трамвайный желобчатый рельс): специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из несимметричной головки с желобом, шейки и симметрийной подошвы, предназначенный для трамвайных и подъездных путей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
токосъемный рельс — 13 токосъемный рельс (Ндп. контактный рельс; токоподводящий рельс): Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух симметричных, неодинаковых по профилю, головок, соединенных шейкой, и предназначенный для подвода электрического тока к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остряковый рельс — 10 остряковый рельс (Ндп. остряк; переводной рельс): Специальный рельс для изготовления остряков стрелочных переводов. Примечания 1. Не следует смешивать с термином «остряк». Остряк это деталь стрелочного перевода; его получают в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходной рельс — Специальный рельс стандартной длины, сваренный из двух рельсов разных типов. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины виды рельсов EN compromise rail DE Übergangsschiene FR rail de raccord … Справочник технического переводчика
тавровый рельс — Ндп. монорельс Специальный рельс с поперечным сечением, состоящие из узкой симметричной головки, высокой шейки и широкой полки, предназначенный для подвесных путей. [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые, нерекомендуемые монорельс Тематики изделия для… … Справочник технического переводчика
усовиковый рельс — Ндп. усовик Специальный рельс, используемый для изготовления крестовин стрелочных переводов, имеющих непрерывную поверхность катания. Примечание Не следует смешивать с термином "усовик". Усовик это часть крестовины, изготовленная в… … Справочник технического переводчика